Skip to content
Regular season · 2004

New England 3–1 Chicago.

New England Revolution beat Chicago Fire 3–1 on Wednesday, July 14, 2004, in the 2004 regular season at Gillette Stadium, before an announced crowd of 9,634.

New England Revolution

Steve Nicol

  • Dempsey 47'
  • Twellman 51'
  • Twellman 67'

3–1

Full time

Chicago Fire

Dave Sarachan

  • Williams 40'

Timeline

How it unfolded.

  1. 9'Yellow cardScott Buete
  2. 40'GoalWilliams
  3. 44'Yellow cardC.J. Brown
  4. 45'Yellow cardOrlando Perez
  5. 45'Yellow cardAndy Williams
  6. Yellow cardShalrie Joseph45'
  7. Red cardTaylor Twellman45'
  8. 45'Red cardScott Buete
  9. SubstitutionRichie Bakerfor Pat Noonan46'
  10. GoalDempsey47'
  11. GoalTwellman51'
  12. GoalTwellman67'
  13. SubstitutionMarshall Leonardfor Shalrie Joseph69'
  14. 73'SubstitutionDipsy Selolwanefor Chris Armas
  15. SubstitutionAndy Dormanfor Jose Cancela75'
  16. 75'SubstitutionJustin Mappfor Orlando Perez
  17. 85'SubstitutionLeonard Griffinfor Kelly Gray
  18. Red cardTaylor Twellman90'
  19. 91'Red cardScott Buete

Lineups

Who played.

New England Revolution

  1. Matt Reis
  2. Jay Heaps
  3. Avery John
  4. Shalrie Joseph ↓
  5. Steve Ralston
  6. Brian Kamler
  7. Joe Franchino
  8. Jose Cancela ↓
  9. Pat Noonan ↓
  10. Clint Dempsey G
  11. Taylor Twellman 2 G

Bench

  1. Marshall Leonard ↑
  2. Andy Dorman ↑
  3. Richie Baker ↑

Chicago Fire

  1. D.J. Countess
  2. C.J. Brown
  3. Jim Curtin
  4. Kelly Gray ↓
  5. Andy Williams G
  6. Scott Buete
  7. DaMarcus Beasley
  8. Orlando Perez ↓
  9. Chris Armas ↓
  10. Nate Jaqua
  11. Damani Ralph.

Bench

  1. Leonard Griffin ↑
  2. Justin Mapp ↑
  3. Dipsy Selolwane ↑

Match facts

Match facts

Date
Wednesday, July 14, 2004
Competition
Regular season · 2004
Venue
Gillette Stadium
Attendance
9,634
New England coach
Steve Nicol
Chicago coach
Dave Sarachan

Attendance is the announced figure.